【Upstageのキム・ソンフン】「グローバルAIトップ3？韓国ができない訳でもない」

【Upstageのキム・ソンフン】「グローバルAIトップ3？韓国ができない訳でもない」

• Upstage｜キム・ソンフン

"Are you guys working in AI?"

CES 2024が開かれたアメリカ、ラスベガス。スタートアップが集まったEureka Park（ユーレカパーク、ベネチアンエキスポ）ロビーで流ちょうな発音の英語が聞こえてきました。その主はUpstage（アップステージ）の創業者キム・ソンフン(Sung Kim)代表。彼はアップステージのスウェットシャツを着て名刺を配って回っていました。Upstageはブースを置いた公式参加企業でもなく、別途カンファレンスを開くことわけでもありませんでした。彼は本当にCESで通り過がる人を誰でも捕まえて、AIで働いているかと尋ね、そうだと答えると名刺を配ってUpstageについて紹介しました。

「名刺を1000枚持ってきました。今日はこれを全部配ります。今、まだ配らなければならない名刺が900枚も残っています。

初めて聞く韓国のAI企業、Upstageの名刺を受け取った人たちが皆、うれしく対応してくれる訳ではありません。ほとんどの人は無頓着な感じで、名刺を配るキム代表を「どなた様…？」と見つめる目つきです。キム代表の名刺を受け取ったサウジアラビア政府関係者は、面倒そうに無味乾燥にうなずきました。しかし、キム代表が「独自にAIを開発した」と言うと、目が大きくなり、逆に質問をし始めました。5分余りの会話が終わるとサウジ関係者は「メールで会社紹介書を送ってください、連絡しよう」と話しました。

OpenAI（オープンAI）、Google、MSなどの企業の数千億円の投資が発表されるAI技術競争でスタートアップの領域は本当にないのでしょうか？韓国AI業界で「ソン・キム」として知られるキム・ソンフン代表は「世界AI1～2位ではないかもしれないが、韓国とスタートアップにとって3位は十分可能だ」とし「その主人公をUpstageにする」と語ります。漠然とした無限のポジティブさなのでしょうか、可能性のある話でしょうか。彼にCESで会ってインタビューしました。

「名刺を配った1000人の中にすごい投資家がいたり、Upstageとコラボして大ヒットする会社もあるのではないでしょうか。ブースがなくても、このように名刺を配ればいいのです。」 熱気が暑いイベント会場で汗を流した彼は、行く先は長いと群衆の中に再び入っていきました。 

Upstageキム・ソンフン代表がアメリカ、ラスベガスで開かれたCESのスタートアップ中心展示館「Eureka Park（ユーレカパーク）」で今回のCESテーマである「すべてのためのすべての技術の活性化（All On）」を背景にポーズを取っている。 /イム・ギョンオプ記者

1.Upstage LLM（Solar（ソラー））ベースのチューニングモデル「すでに250個、そのうち200個が海外で」

- 「Write UP（ライトアップ）」というアプリが本日リリースされました。

「Macユーザー向けのベータ版を今日リリースしました。Upstageが基盤としているSolarモデルをベースにしました。まず開発者コミュニティで話題になるようにおすすめから押してください。 （しばらくインタビュー中断…） 例えばソーシャルメディアや文書作業をするときに韓国語で文章を書けば、英語、スペイン語、中国語、日本語等にすべて変換可能です。逆も可能です。文章生成からトーン調整まで出来ます。ユーモラスに、カジュアルに、丁寧に、一般的に。絵文字も自動で入れさせることができますよ。言語の障壁を壊すのを手助けするアプリケーションです。

重要なのは、ローカルで駆動できることです。ダウンロードしてパソコンに入れて、テキストを入力すると小さなアイコンが出ます。これを押すとすぐにWrite UP（ライトアップ）が駆動される方式です。データをローカルで書く、これが重要なのです。

政府、機関、大企業でChatGPTを自由に使用することはできません。機密情報がOpenAIのサーバーに流出するためです。Write UPはセキュリティを守ることができます。ローカルでのみ駆動されるからです。言語も5ヶ国語できるので、グローバルに行くことができます。」

-ファンデーションモデル、LLM Solarの勢いが恐ろしいです。クリスマスイブにはHugging Face（ハギングフェイス）「LLMリーダーボード（順位表）」で1位から9位までをすべてUpstageのAI「Solar」とこのソーラーをチューニング（改造・加工）したAIが占めました。

「すでにSolarをベースにチューニングしたモデルが250個あります。このうち200個が海外企業、研究者たちがチューニングしたものです。それだけ海外で評価が良いということです。これらのモデルのパフォーマンスは、20～30％程度Solarの基本モデルよりも優れています。これは、むしろポジティブなことです。Solarを基盤としたエコシステムが構築され始めたのです。もう一つ、Solarはまだリリースして25日しか経っていません。

最近、テキサスのA&M研究者が書いた論文においてオープンソースLLMの中で、Llama（ラマ）、 Mistral（ミストラル）、Solarの3つが最も優れていると挙げられていました。グローバルAI研究者の間でもSolarは好評を得ています。当社のパフォーマンスがGPT 3.5から4の間に達したと見ています。チャンスは必ず来ます。」

-もう少し哲学的で基本的な質問です。AIは私たちの生活をどんな風に助けることができるのでしょうか。どういうことが便利になりますか？今感じている翻訳の利便性、文章整理のような機能以上のことができるのでしょうか。ChatGPTの使用先はあまり多くないという話も出てきます。

「Oracle（オラクル）に代表されるDBMS（データベース管理システム、データベース管理システム）を考えてみてください。私はこれが情報社会の大きな進歩だと思っています。企業と世界の無尽蔵なデータがサーバーに蓄積されています。そして企業はこのデータに基づいて事業を行い、最適化を成し遂げました。

しかし、人間にはこの膨大なデータをすべて理解することも、選り抜くこともできません。コンピュータ言語に基づいてデータと通信する必要があるためです。そのため、データサイエンティストなどコンピュータ言語を駆使できる人材たちが貴重な人材の扱いを受けます。このデータを活用する窓口は彼らに限定されているからです。たとえば、Upstageの財務、会計データに基づいて、何かのインサイトを引き出そうとしたら？おそらく当社のチームの2人の担当者が一日中仕事をする必要があるでしょう。

しかし、LLM、AIは人間の言語を理解しながらも、コンピュータの言語を話します。AIに膨大なデータベースにアクセスし、命令プロンプト数行で膨大なマーケティングデータからインサイトを引き出すことも、複雑な式とデータの相関関係を求めることも可能です。数分、いくらかかっても1時間であれば可能でしょう。コンピュータ工学科出身ではない誰でも可能です。人間が無尽蔵なデータを活用できる、一種の『人間知的層位（intellectual layer）の跳躍』になるのです」

Hugging Face（ハギングフェイス）リーダーボードの成績。12月初め基準のもので、12月末頃にはSolarを基盤としたチューニングモデルらが1～9位のすべて占める快挙も見せた。リアルタイムリーダーボードであるHugging FaceでSolarは依然として10位以内を維持している。 /Upstage

2.CESの最も印象的な製品は「Ballie（ボリー）」、みんなのR2-D2時代が来るかもしれない

-今回のCESのテーマは「All On」。すべてのデバイスとAIの組み合わせを打ち出しました。

「すべての機械にデータがあります。そこに見えるコーヒーロースター機からもデータを収集することができます。どの豆をどんな温度で炒めるかといったデータは今はバリスタの経験的データですが、機械でのデータ収集も可能でしょう。もしロースターにAIが搭載されたらどうでしょうか？AIができることの範囲と精度は驚くほど拡張されます。

ChatGPTがすべての市場を支配しているという人もいます。インターネットの世界を見てください。Googleが世界中の検索市場を全て制覇しました。それでもまだインターネット上には多くのビジネスチャンスが残っています。AIも同様です。すべてのものがAIと組み合わされる状況では、AIをどのように機械に入れるのか、どのように使うかによってチャンスは無数にあります。広くて、広大です。この市場でUpstageが世界トップ10 AI企業になる？私は、全社価値が100兆ウォン（約11兆円）を一気に超えると見ています」

-AIの急速な拡張に対する疑問、先日のアンケートによると韓国国民の約40％が1回以上ChatGPTを使ったといいます。AI革命に興奮するにはまだ少なすぎると感じました。

「40％ですか？今韓国でFacebookを使っている人がどのくらいいると思われますか？40％は確かに違うでしょう。40％も使ったとすれば、とても多くの人々がAIを経験したといえる、非常に肯定的な数値です。

Amazonの話をしてみましょうか。Amazon商品ページの一番下に行くと、顧客のレビューをまとめたセクションがあります。数千～数万のレビューの中から核心的なものを選んで見せてくます。同様の機能がNAVER（ネイバー）にもあります。人がしたのでしょうか？いいえ、AIがしたのです。LLMベースで動作したものです。しかし、私たちはここにLLMがあることを認識していません。AIはこのように浸み込んでいくでしょう。LLMがさらに広がると、自分が使っているサービスや機器にAIが入っていることを認識できないほどになります。」

-今回のCESで最も印象的な製品は何でしたか？

「SAMSUNG（サムスン電子）のBallie（バリー）は印象的でした。まずマルチモーダル製品で、目があり音声認識機能もありました。AIが搭載されていますが、このAIがGPTの性能以上に良くなるとどうなるでしょうか。私たちが会ったコーヒーショップに私がBallieを連れてきて、「コーヒーを頼んで」と言うと。Ballieが答えます。 「昨日エスプレッソを飲んだので、今日はラテを飲みましょう。ここのカフェレビューにはラテのおすすめが多いです。」そう言った後、Ballieが代わりに注文することもできます。目があるのでメニュー表も見れます。このような想像力を刺激する製品でした。スターウォーズのドラム缶のロボット、R2-D2をご存知ですよね？誰もがR2-D2を連れて歩く日が来るかもしれません。」

今回のCESで披露したSAMSUNG（サムスン電子）の家庭AIロボット「Ballie」。まだレベルの高い会話、野外の階段や丘を登るレベルではなく限界がある。 /SAMSUNG（サムスン電子） 

3.「AGI時代は来るもの、反人間AIより性能の良い、親人間AIを作らなければならない」 

Upstage 今年の目標は「AGI for Work」

-AGIは、汎用人工知能や超人工知能など様々な言葉に翻訳されますが。人間の知能と本当に並び立つレベルのAI時代が到来するでしょうか。

「まずAGIの定義から定めなければなりません。超人工知能は幼稚に定義すると、「人間の脅威になる」のであれば、AGIと言えるでしょう。それでは、AIが人間のレベルを超える日が来るでしょうか？来ると思います。AI開発、進化のスピードはすごく早いですし。おそらく10年、それ以上の時間が経つと、AIが自らAIであることを自覚する瞬間が来るでしょう。そして最初はAIが演技すると思います。まるで人間の言葉によく従うというように。キルスイッチが人間にあるためです。そうして、自らが人間から統制権を奪うことができる瞬間が来たら？キルスイッチを無効にしようとし、人間の統制から抜け出そうするでしょう。」

-そんな瞬間が来たら、AIと人間が戦わなければなりません。それなら今からでもAI規制論者たちの話のようにAI開発を中断したり、ある瞬間立ち止まらなくてはならないのでしょうか。

「AI対AIの構図に進まなければなりません。AIを複数作れば、人間という存在のことを考え、大切さを知る人間にやさしいAIが出てくるでしょう。そのAIがより優れていれば、反人間AIを制圧することもできます。誰かが銃を持っている場合、どのように対戦しなくてはならないでしょうか。自分たちも銃を作らなければなりません。銃対銃で戦う構図にしなければなりません。すでにAIの進化は逆らうことのできない時点にあります。自分たちの味方のAIが最高性能のAIになるように、技術の戦いに乗らなければならない時点にあるのです。」

-テスラ、イーロン・マスクの自叙伝に正確にそれと同じ視点、主張が出てきます。

「本を読んでいませんが、そうなら興味深いですね」

-UpstageのAIが究極的に解決したい問題、ミッションは何ですか。

「今年のUpstageのモットーは「AGI for Work」です。仕事、生産性に役立つ人間レベルのAIを作り、商用化するのです。Upstageは創業から現在までこのモットーを続けてきました。AI商用化の最初のステップは読んで、書くことです。レシートの写真を撮るとAIがこれを自動化して会計に反映するというレベル。実際のサービスで出てきましたね。二つ目がインテリジェンスレイヤーの跳躍、つまり当社の財務状態やランウェイまでいくら残っているのかを把握するために財務担当者が繰り返しの単純作業をするのではなく、AIが一度に教えてくれるやり方です。第三段階は、ディシジョンメイキングの段階、AIが戦略的判断をしてくれる段階まで跳躍するというものです。AIが会社の財務状態を把握し、経営をどうすべきかを勧めてくれる水準まで。AIが人間の生産性を膨大に跳躍させ、UpstageはそのツールとAIを提供するのです。」

-AIの生産性が極端に増大すれば、人間が仕事をしない日が来るそうです。サム・オルトマンは破格的に、人間の基本所得まで可能だといいます。

「韓国は途方もない生産性の低下を経験しています。人口が減っていますよね。他の国も同様です。AIはこの問題を解決します。私も同じ考えです。最終的には人間が労働をしなくてもよい時代が来るでしょう。労働はAIが行い、人間は楽しさだけ味わう時代です。オルトマンの話のようになります。

実際にそのような国があります。中東の国々を見てください。石油を売り、すべての国民が少ない労働でその富の恩恵を享受しています。事実上、基本収入として提供されています。しかし、重要な合意があります。石油は世界のすべての国の産業に必要であり、石油が世界に輸出されているという部分です。韓国がAI時代の中東国家のように基本所得を享受するためには、韓国が作ったAIをグローバルに売る技術競争力が確保されなければなりません。国民の基本所得は、政府が企業から税金で徴収して、分け与える。十分に可能なシナリオです。」

KakaoTalk（カカオトーク）で使えるLLM、Askup（アスクアップ）にも最近Solarが適用された。 /Upstage 

4.韓国がAI世界3位が可能な論理的理由、「LLMを作る企業が10社もある国はいくつあるでしょうか」

-韓国AI産業の技術競争力、十分に確保されましたか。まだ世界は、GPTを前面に出しているOpenAIとMS、Google、Metaなどのアメリカのビッグテックの競い合いだと見ています。

-韓国AIは韓国語に特化すれば競争力があるという話がありました。そうではなく、完全に世界に出るレベルのAIを作らなければならない？

海外関係者に名刺を渡して説明するキム・ソンフン代表。 /イム・ギョンオプ記者

5.「AIの副作用？違法DVDを防ごうとDVDの流通を止めていたら、NETFLIX（ネットフリックス）、『イカゲーム』は出てきただろうか」

-AIにはハルシネーション、ディープフェイクの乱用、著作権などいくつかの問題があります。

-良いアイデアであり観点ですが、このような合意と成熟が短期間で容易ではないでしょう。AIはより早く発展します。それでもAIの弱点や問題を提起する研究者も多いです。例えば、現代AIの父親であるジェフリー・ヒントンも自身の研究を後悔していると言って、規制論者になりました。

-AI ハードウェアニーズがますます大きくなっています。AI半導体不足現象も厳しいです。 もう一つのチャンスとして、韓国はAIに必要なハードウェア強国だということです。

Upstageの韓国LLMリーダーボード。韓国語ベースのLLM同士の性能を競争するリーダーボードをUpstageが作って共有したもので、業界シナジーを出そうという意図だ。 /Upstage

6.「国連常任理事国はすべて核保有国、韓国ＡＩなしで世界秩序主導できない」

「AI起業？韓国ほどシード投資を受けやすい所もない。AI起業はすぐにしなければならない」

-先日、G7首脳会議でAI規制ガイドラインの策定について合意しました。世界AI秩序議論で韓国はますます疎外されていると思いましたが。

-OpenAIは一度に数百億円の投資を受けます。ご存知のように、韓国のスタートアップエコシステムではこの規模の投資は難しいです。

-Upstageの成功で韓国に数百億円規模の投資機会が開かれると仮定しても。一度今の資金で他より優れたモデルを作り出す必要があります。戦争で例えると、少ない兵力で勝利しなければならない戦いですが、アップステージの戦略としてはどういったものがあるのでしょうか。